The Fossa Cruenta Gazette
The mail before the fights
Turn 2 · fights on Wednesday, November 25, from 8 AM to 8 PM (Paris time). Each stable can write or change its message until Tuesday, November 24 at 11:59 PM (Paris time). The fights and the rest of the gazette will come out once the fights are settled.
A word from the director
Citizens of Fossa Cruenta, lanistas! Starting this Wednesday, the arena changes its rhythm. No more fights fought after nightfall: they will follow one another from 8 a.m. to 8 p.m., from the first light of dawn to the champion's bout beneath the torches. The programme is posted at 7 a.m., and each fight can be read within the hour that follows, on the page "Le direct". Follow your gladiators up close, bout after bout, without a moment's rest. Results and new orders will fall at 9 p.m., the gazette at 10 p.m. May the sand be kind to you, lanistas, for it shows little mercy!
See the original
Citoyens de Fossa Cruenta, lanistas ! Dès ce mercredi, l'arène change de rythme. Finis les combats livrés à la nuit tombée : ils se succèdent de 8 h à 20 h, des recrues aux premières lueurs du jour jusqu'au combat du champion, sous les torches. Le programme paraît à 7 h, et chaque combat se lit dans l'heure qui suit, sur la page « Le direct ». Suivez vos gladiateurs au plus près, combat après combat, sans un instant de répit. Les résultats et les nouveaux ordres tomberont à 21 h, la gazette à 22 h. Que le sable vous soit favorable, lanistas, car il ne pardonne guère !
The director of the arena